情感一生网

欢迎来到情感一生网
你的位置: 情感网 > 情感美文 > 导航 > 兔年的英文祝福25条

英文祝福

发表时间:2022-12-28

兔年的英文祝福25条

在日常生活里,我们遇到一些要祝贺的事情时,人们常常会编辑发送关于祝福语的短信,祝福语让我们和朋友之间的氛围更加愉快,让我们真诚的祝福他人好运吧!您对祝福语多多少少都有了解吧!情感一生网的编辑经过整理,为你编辑了兔年的英文祝福, 仅供参考,大家一起来看看吧。

1、Take good care of yourself in the year ahead.

2、Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.恭贺新禧,祝身体健康事业发达。

3、Each New Year flower similar, but each person is different every year。 Wake up like is not a dream, another heavy glabella wrinkles。 In your birthday this day, I just hope you happy!

4、A good start in the New Year.新春大吉

5、I’msureeveryoneherejoinsmeinwishingyoutwo,BobandMary,theverybestthatlifehastoofferyouinyourmarriage。

6、To bless with you, in your colorful life journey, and in your dream spring on the border. I wish you: happy! Happiness! Happy birthday!

7、ay your life brighter as each birthday comes and goes. The nicest kind of birthday that could be wishes for you.

8、Today the world more wonderful to have you, have you more brilliant, the stars today because you more warm, human today because of you I feel more happy!

9、concern you of me, if you would like to, please let me share you feiends!QG13.Com

10、For the Bride and Groom Wishing youlove in your hearts, joy in your home.

11、Wishing you and yours a happy new year

12、wish you love each other forever and live a beautiful life hand inhand!

13、If money is also a kind of wrong,repeat one's mistakes to you!Happy New Year!如果有钱也是一种错,愿你一错再错!新春快乐!

14、May good fortune find you this year

15、Pray receive my sincerest congratulations on this auspicious day.

16、you, brother protect a you, sickness away from you, free house fly to you wish

17、A little birthday wish just to let know how much I care about you.May you seek all the best that the world has to give.May you never stop learning for as long as you live.

18、Wish you are the wind, take a white sail; Wish you are the ship, split the blue waves. Life is in front of you smile, boldly stepped forward, life will be colorful.

19、Eighteen, a year old, should mature a lot, can not waste time, gentle and handsome, I wish myself happy forever, find happiness. Happy birthday to me!

20、greeting to you and you will always have true happiness and joy...

21、An unswerving friendship,with thousands of sincere wishes,to my missing friends,warmly greeting:Happy Spring Festival!New year's progress!一份不渝的友谊,挚着千万个祝福,给我想念的朋友,温声地问侯:春节快乐!新年进步!

22、Your birthday, the devil in the laugh, angel is crying! Ha ha, angry? Don't get me wrong, I said that angel is you? Laugh no, hope I can let you no longer cry!

23、here's happiness in wishing you the jous of a beautiful day and hoping life's most wonderful things will always come your way!

24、With full of my love, happy birthday to you, is you make my life had meaning, my love for you can't express in words, want to enjoy life with you every day.

25、I wish you nothing but the best on your special day.

相关阅读

关于励志的名言英文收藏


要想鼓励大家保持乐观的心态,必要的时候也可以说一些励志的话,一条励志的话,有可能让一个人重新焕发新的力量。如何创作一些唯美的励志句子呢?下面由情感一生网帮大家编辑的《关于励志的名言英文》, 欢迎大家阅读,希望对大家有所帮助。

关于励志的名言英文(1--21条)

1、person, dare to lten to the truth, need courage; A man dare to tell the truth, need to drive。

2、Four short words sum up what has lifted most successful individuals above

3、20. Action speak louder than words行动胜于言语!

4、Because you are Liu Xiang, you cant look down on those who take part in the national fitness.

5、Hang on to your dreams追逐梦想。

6、Journey of a thousand miles begins with single step.千里之行,始于足下。

7、30.Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

8、and that's your own self.这个宇宙中只有一个角落你肯定可以改进,那就是你自己。

9、One thing I know,that is I know nothing.(Socrates Greek)

10、Nothing seek, nothing find. 无所求则无所获。

11、compass.生活没有目标,犹如航海没有罗盘。

12、The shortest answer is doing.

13、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.A. Einstein 不要为成功而努力,要为做一个有价值的人而努力。;爱因斯坦

14、Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin

15、Singularity is almost invariably a clue. The more featureless and commonplace a crime is, the more difficult is it to bring it home.

16、Every profession produces its own best 行行出状元。

17、Saying and doing are two different things. 说和做是迥然不同的两回事。

18、The cruel reality, needs you to struggle, needs you to struggle.

19、Truth needs no colour; beauty , no pencil.

20、on great occasions.只有在日常生活中尽责的人才会在重大时刻尽责。

21、When you have nothing to lose, its when you start to get it.

关于励志的名言英文(22--42条)

22、the crowd: a little bit more.

23、Complacency a terrible trap our; And, th trap we dig myself。

24、What makes life dreary is the want of motive.;George Eliot 没有了目的,生活便郁闷无光。;乔治;埃略特

25、Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will

26、success.人必须相信自己,这是成功的秘诀。

27、如果一个人做坏事,那么他的私心显而易见;如果一个人做好事,那么其中夹杂的私心就难以实现。

28、Having a dream is only a kind of intelligence, and realizing a dream is a kind of ability.

29、自古以来,之所以国家大治的时候少而混乱的时候多,大概是因为不能分辨君子和小人的缘故。

30、Life would be too smooth if it had no rubs in it.

31、thing seek, nothing find无所求则无所获。

32、Circumstances? I make circumstances!英雄造时势。

33、The value and consciousness of life lies in dedication and sacrifice, not in taking and enjoying.

34、How much I want to walk with you in the snow, a careless white head.

35、This world is not your world. It doesnt mean that you succeed. You can do whatever you want.

36、Beingtherichestmaninthecemeterydoesn'tmattertome...Goingtobedatnightsayingwe'vedonesomethingwonderful...that'swhatmatterstome.

37、Knowledge gives weight, achievement gives luster, most people just see the luster, not to weigh.

38、Time is money时间就是金钱。

39、Innovationdistinguishesbetweenaleaderandafollower.

40、Designisnotjustwhatitlookslikeandfeelslike.Designishowitworks.

41、It is the safest to have a clear conscience, to be able to give, to help, to save, and to be most joyful.

42、Man struggles upwards; water flows downwards. 人往高处走,水往低处流。励志名言

25、乡下母亲


总是会有很多的文章去描述情感,而每个人对情感的看法的都是不一样的,到底有哪些优质的情感美文呢?下面是小编为大家整理的25、乡下母亲,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

说了爱情故事就要说亲情的事儿了,下面就说说关于母亲爱管闲事,弟弟乡下盖楼房等杂事了。有人问我,写他们与你的人生有什么关系呢?我说我是一个乡下人进城工作的,我就像一个风筝,无论我飞不飞,飞多远,飞多高或者飞不起来,母亲与弟弟们就是那风筝的线索,死死地拽着我。

说实话,我的心没有一天轻松过,但也说真的,我想他们来电话,就是要知道他们好不好;又怕他们来电话,因为我大半辈子也没有一次听到过母亲说,家里很好,她身体健康,或者说你不要寄钱回来了。

在母亲人生的最后几年一次我回乡,问她:老人家,我进城都快40年了,我们家通电话怎么一次也没有听你说过你的身体还好呢?

老母亲笑了,说:说我身体好,家里好,那你还不飞上天了[方言:就是得意忘形,没人管了]!

那年母亲虚岁七十有五,除七八十年代进城一次看我待三天之外,一生末走出方圆10里。

俗话说七十三,八十四,阎王不请自己去,母亲既过了七十三,就有些年头可活了,我说。

母亲笑了,一脸的阳光,说:活那么大岁数还不是懈怠了你?

我心一个格登,母亲大字不识一个,竟也能说懈怠这文雅的一个词儿,叫我不得不多看母亲一眼,打量一番。

母亲一生唠叨的也就是油盐柴菜米,鸡猪伢儿,闲侃也是邻长里短,我也不曾听过山里乡邻们文雅一回,何许叫母亲学了一词半句。我所知道的母亲,年轻时会绣个花儿朵儿的,且也栩栩如生;还能唱百儿八十的山歌,虽格调儿黄黄,却也宛转悠扬。在那个大跃进的年代,山岗上一人唱,田畈地里众人和,唱完一首就有人喊:再来一个。那会儿,人干活累也不累就冲这黄黄儿的山歌。

后来文化大革命,父亲急性甲型肝炎病无钱治疗死了,母亲从此不唱歌了。那年她才三十五岁,年复年苦恼着脸,拉扯着我和两个似乎总也吃不饱的弟弟熬日子。后来我长大了,参军,又进城工作,与母亲相处的日子太少太少。

你干吗死盯着老娘看呢?母亲说。你心在想这个老太太咋就这么经死呢。她笑了,有些得意。

我说:你进城住吧,城市条件好些,何许更长寿。

母亲说:进城住,你当我不想?可我这脏嘎嘎的老太太,你城里的杭杭能容我?进门要换鞋,吐痰上厕所,串个门没人理你,老娘受气事小,叫我儿难做。算了,老娘死也死在家里,你有孝心就给个几百元钱村干部,我死了,还能土埋,不像城里人死了非火烧不可。

母亲五十岁时,说她会死,死,她不怕,就怕火烧,急催我为她买一口棺材以备死时用,可买来的棺材也二十岁了,搁在一边占地方又碍眼,可母亲说,看见它心里踏实,她不怕死,真死了这土埋是一定的了。

母亲不怕死吗?

人年轻时不怕死,大多因为年轻不会死,所以不怕死,人老了,活着一天离死亡之旅就近了一天,也许某一天早晨没醒过来,就上了黄泉路。

母亲老了,还是怕死的。夜里后山的乌鸦叫也许是猫头鹰,她也会以为是鬼作祟。她说:吓人呢!

我说:你死都不怕还怕鬼?进城住吧,那里没有乌鸦猫头鹰。

母亲辩说:怕鬼与不怕死两码事嘛。可她声调儿也软了:进城就进城,我只住三天就回家。

三天,回家?我那里不是你的家吗?我说。

是我的家,也是也不是,母亲一声长叹。我张罗回你两个弟媳进家,带大了他们的儿子,如今老了,还可以喂猪捡柴放牛洗衣裳,去你那儿我能干什么?闲人一个,吃闲饭,叫我在你城里媳妇面前低声下气?我这一辈子大嗓门惯了。

母亲的心里,在乡下家里她是功臣是主宰。人虽然老了,不怎么能干了,可她有着功劳簿在,在弟弟,弟媳,儿孙面前至少还是个人物。孙子大了也有了儿子,弟媳也当婆婆了,他们哪会听任她这个老太太唠叨这该怎么做,那该怎么的?可也碍着城里大哥我的份上,却奈何不得老太太。可老太太至死也不明白这一点。这叫我忧心。

老母亲不仅管家里事,还管邻居家的事,哪家牛吃了那家地里的麦苗;那家猪仔吃了某家的小白菜;村头家媳妇对婆婆不好,她都仗义执言,论个是非曲直,也就结人怨。

母亲说:她们要怨就怨我吧,人家生气我不气得了。

上次我回乡下,亲眼所见,有一讨厌母亲的那家人的小孩,一双脏布鞋丢在路边,那家孩子的奶奶见了都不捡起来,可母亲见了却捡回来送到那家人大门里,一句谢字都没捞到。

我说:老太太啊,干嘛呢,一双踩了狗屎的烂鞋,人家亲奶奶都不拿回,偏你管闲事呢?瞧,一个谢字也没有吧!

母亲说:空口一个谢谢对我何用,我耳聋,我做人求个心正;还有啊,只有你敢大声对我嚷嚷,是老娘打小没有把你教育好,你看你俩弟弟对我就从不敢翻跷,(即抗拒,反对)。

我说:你耳背,不大点声你能听清?

母亲说:讲我好话,嚷就嚷呗,谁说我的不是,再小声我也知道。

你是真聋还是假聋?我说。

母亲笑了,说:总之我的儿子们不可对我不敬。

我说:咋不敬了?

母亲继而板脸,说:我这一生容易吗,你每次打一个电话回来也是吼吼声,叫我的心脏都咚咚的,说你不是,这倒好,两个月不给我打电话,还烦老娘打电话问候你,我这大一把年纪就怎么死不了呢?直说得我的心里酸溜溜的,母亲自己还一把伤心泪。

母亲把胃当心,胃胀,气不顺,她电话里就说心脏不好,喘气都难,我买了治心脏病的药回来,却见她正吃医生开处方的沉香露白露(治胃理气的),她说这药特效。

我说:我不是买了药吗?

母亲说:你花几百元买一堆药干吗?我这吃的药才花三五元,你有几百元干吗不买一对金耳环给我呢?村里的老太太好几个都有呢。

我说:老太太吊个金耳环,像啥呢,你孙女都说她妈妈什么岁数了,还穿金戴银,如今年轻人都不兴这个了;人老了,有饭吃,穿得暖和就行了;一句话,少管别人闲事,莫遭人怨恨,多活几年吧。

母亲恼了,说:不买就不买呗,可人老了就不是人了?说我遭人恨,谁恨我?咱村里人都说我好,就你说我不好!看吧,你的小弟媳妇也向你学了,也敢大嗓门对我吼吼了。

我说:还不是你好管她的闲事。

母亲说:我叫她把一块地种上花生错了吗,她那吃饭的碗泡在锅里一天不洗,出去玩对吗?

我说:你又不同她一个锅里吃饭,该干什么,不该干什么,不关你事,你不说她不行?你要知道自己老了,已没有人愿听你唠叨了,哪个年轻人愿听老人的?你的孙女就不听我的,所以我不管她的事,对与错都是她的;你想想啊,假如某一天你不在了,难道他们就不能过日子?

母亲说:也是。

晚餐时,从深圳回来的三婶,闻讯我在家,前来见我,聊了好一会儿说她在深圳的轶闻趣事。三婶走后,母亲说:看她那个得意劲,眉飞色舞,多有用似的,不就到深圳住了两三个月?你说说,她女婿在深圳搞旧货回收,她也好意思去添麻烦,又不是儿子的家,还去闲住。

小弟媳就见不得老太太唠叨别人闲话,反诘母亲说:三婶就是有用,不仅女婿好,儿子还是一所小学的校长。

母亲面呈愠色,急了,说:我怎么就没用?一个儿子在城市工作,一个儿子是种田地的能手,一个儿子在外打工,你看见谁说过我没用了?

小弟媳嘟噜说:哼,好像你儿子当了县长似的。

母亲说:县长未必能种好庄稼,全国人都来当县长做官,看你吃什么,喝西北风?你不就嫌我管你的事?我再不管了;你还不走?你的猪仔还没喂食呢。

我说:你才说不管又管,那猪卖了钱又不是你的。

母亲站起身说:算了,说她不听,我去替她喂,那猪仔儿在嗷嗷地叫呢。

如何起个与时俱进的英文名


起英文名在中国社会已渐趋普及,但是中国人为什么一定要起英文名?中国人的英文名又为什么带着浓浓的中国风呢?

每当假期过去,来自四五线城市的翠花、二妮、狗剩、狗蛋又回到了位于京沪穗深CBD的办公室。在穿上西装的同时,他们的名字也纷纷变成了Vivian、Joyce、Kevin、Jason、Leo、Lucy、Eddie、Jack。

如今,拥有一个响当当的英文名已经成为了都市白领的标配。在不少企业,给自己起一个英文名几乎成了一个强制性的规定。中国的影视明星们也未能免俗,王菲叫Faye,赵薇叫Vicky,孙俪叫Susan,刘德华叫Andy,梁家辉叫Tony,郭富城叫Aaron,AngelaBaby干脆以英文名行世,真名杨颖反而少有人知。

起英文名甚至要从娃娃抓起。《爸爸去哪儿》中,田亮女儿叫Cindy,王岳伦女儿叫Angela,林志颖儿子叫Kimi,只有郭涛儿子(石头)和张亮儿子(天天)一般用中文名称呼。

▍《爸爸去哪儿》中的三位小朋友

不过,中国人为何一定要起个英文名?中国人的英文名为什么透露出浓厚的中国味?

没有道理的英文名

如果问问各位Vivian、Kevin为什么要起英文名,他们一般会回答这是因为公司里面有外国人或者要经常和外国人打交道,但中国人的姓名佶屈聱牙,外国人根本难以准确发音,因此决定用英文名。

这个说法貌似很有道理,其实经不起太多推敲。虽然中国话的发音老外可能确实不习惯,但是对于老外来说,难以发音的可不止是中国名字。

印度历史上曾长期为英国殖民地,其英语普及率和对英语文化的熟悉程度都要高过中国不少,与英语国家的交流也相当频繁。美国印度裔人口就多达300万以上,英国印度裔也接近150万。

更加重要的是,说准印度人的名字可不是一件容易的事情。印度姓名往往长度上就令人生畏,且充斥着各种bh、dh、gh等能让英美人闻风丧胆的组合。诺贝尔经济学奖得主,印度经济学家AmartyaKumarSen的名字在印度名中尚算容易。JagdishNatwarlalBhagwati、ArogyaswamiPaulraj、PriyankaBhathejaGulati之类惊人拗口的印度名字并不鲜见。大文豪泰戈尔真名RabindranathTagore,如果按照中国人的习惯,印度人非常有必要取英文名。

▍美籍印度裔的电气工程师ArogyaswamiJ.Paulraj

但是泰戈尔并没有因为Rabindranath拗口就起个英文名Rob。

当然,比起印度语言,汉语具有声调,对于多数西方人来说颇难掌握。不过声调也并非汉语独有。

东南亚的泰国是个盛产长名的国度。并且泰语是一种有声调的语言,曼谷泰语有五个声调。但是显然泰国人对洋人的体贴程度不如中国人。泰国前总理AbhisitVejjajiva(阿披实)要以中国白领的风格应该找个英文名方便使用的,前代理总理NiwatthamrongBoonsongpaisan名字的冗长程度能叫英美人闻风丧胆可惜这也没能促使他起个英文名。

▍曾任泰国总理,也是第四代泰国华裔的他信西那瓦(ThaksinShinawatra)

如果说汉语的发音确实是个重大障碍的话,那也只能怪罪汉语拼音:汉语拼音的拼写法和英文差距较大,如q、x对习惯英语正字法的人来说都很难读准。

但是这其实也并没太大关系。拼写不合英文的文字非常多。波兰语就充斥着cz、sz、rz等等在英美人看来无所适从的组合,但波兰人也没有因此起英文名。

恐怕更能说明问题的是,起英文名并非中国自古以来的风俗。

曾有在美生活经历的孙中山以SunYat-sen的名字行世,和美国人打交道密切的蒋介石用官话和粤语相杂的ChangKai-shek,以至被不明真相的学者误回译为常凯申。蒋介石夫人宋美龄自小赴美,一口乔治亚州口音的英语极其流利,但是仍然用SoongMay-ling。曾任中华民国驻美大使的胡适在海外也以HuShih的面目示人。

▍《时代》封面上的蒋介石,可以看到下方ChangKai-shek的字样

事实上,中国人使用英文名并无不得已的理由。如果要总结为什么中国人乐意起英文名的话,可能和明清时代西南地区改土归流时起汉名的现象有相似之处。

明清改土归流后,西南原土司辖区有文化的上层人士普遍使用汉语名字,当地语言名限于内部使用。对于土司们,汉语名体现了当时的上层主流文化。取汉语名是融入当时上层文化的标志,同时也是教化的体现。清末赵尔丰任四川总督期间,甚至连四川藏区都出现了汉姓配藏名的做法。在几百年后的今天,中国白领也通过起英文名的方式同世界主流接轨。

中国特色的英文名

土司们一开始起汉名往往仍然能看出不是汉人,中国人起的英文名经常也能露出些蛛丝马迹。

为什么就算起了外文名往往也会露马脚呢?

对任何一个成年人来说,学习一门新的语言都不是一件容易的事情。掌握一种语言背后的文化内涵更是难上加难。

由于名字同源程度比较高,历史上欧洲人移居到其他国家往往会直接使用自己名字在移入地语言的形式。如一个叫Alain的法国人去了英国就改叫Alan。同样一个叫James的英国人到了西班牙就变成Jaime。意大利的Guido在法国就是Guy。有些家庭移居后甚至会更动自己的姓氏拼写和发音,如来自法国的Beauchamp家族到了英国后发音变为beechum,登上英格兰王位的都铎家族本是威尔士人,在OwainapMareduddapTewdwr这一代将连名带姓英化为OwenTudor。因此对于欧洲人来说,起个外文名相对容易。

▍在亨利七世这一代,都铎家族已经完成了英格兰化

但对于语言文化和欧美相差很大的中国来说,要想无缝衔接难度就大多了。在对语言掌握不尽完美的情况下起名,难免会带上些特色。

其一就是重名率相当高。中国男性起英文名往往是Kevin、Jason、Jimmy、Mike之类,女白领则是大把的Vivian、Jessica、Ashley、Lisa。在对目标语言中的名字掌握不够多的情况下,如此起名自是一种安全便利的方法。

这种现象还出现于主要使用汉名的朝鲜人和越南人中。朝鲜/韩国男名中,敏、镐、俊、世高频出现,女性则大量出现姬、莹、瑾。越南男名中文的出现率极高,女名则大量带清、芳。

被选中的名字一般都有些特殊的有点,如简短好记或者含义好。在中国汉字的影响也不可小觑,Vivian之所以能如此流行,和汉字形式薇薇安不无关联。诸多使用Vivian的小姐应该也是不愿意使用维维安这样的汉译的。

第二个特点则和第一个特点相反毕竟文化不同,起外文名时,不少人会自出机杼,以致违背了目标语言的一般习惯。

中国人起英文名往往会有January、Friday、Apple、Soap、Beta、Yummy、Lucky等,虽然这些词在英文中都有意思,但是英美人很少把它们当作名字使用。更绝的是甚至有自己生造出诸如Peariz、Wesn等等名字的。

不少人对这类名字持讥讽态度,认为是画虎不成反类犬。但其实类似的现象古已有之,且远远不限于中国。

越南后黎朝有一位著名的女诗人,其地位堪比中国的李白杜甫,被称作喃诗女王。她写出过《咏阳物》《菠萝蜜》《槟榔》等不朽名篇。只是她的芳名估计可以让很多中国人大跌眼镜。

这位越南国宝级女诗人名叫胡春香。春香和梅香、秋香都是中国人民耳熟能详的名字,频频在各类民间文学中,一般都是可爱的小丫鬟。著名传奇《牡丹亭》中小姐杜丽娘的丫鬟就叫春香,《唐伯虎点秋香》中秋香的姐妹也是春香。中国出身上流,受过教育女性很少有叫春香的。

▍《佳人遗墨》封面的胡春香画像

一代喃诗女王是丫鬟出身吗?

虽然胡春香生平资料匮乏,但一般认为,她出生于读书人家,父亲曾经中过越南科举考试,显然和丫鬟沾不上边。

爱好春香的并不只有越南人。这个名字朝鲜人也爱用。朝鲜著名民间故事,被誉为朝鲜《红楼梦》的《春香传》中女主角成春香为退籍妓女所生,其父乃是前任道使。看来精通中华文化的父亲似乎并没有参与春香起名。

在诸多突厥语民族中,都流行巴哈尔古丽或者古丽巴哈尔之类的名字。巴哈尔来自波斯语(bahr)乃波斯语春天的意思。古丽来自波斯语(gol),意思是花。整个名字直译过来就是春花。尽管波斯人自己给女儿起名时经常使用一些美丽之类名字,但是春花则可能过分接地气了,伊朗女性叫这个名字的相当少见。

▍歌唱家巴哈尔古丽

但对于诸多突厥民族来说,来自波斯语的词汇带有天生的高档色彩,因此这个名字在突厥语民族中非常普及。

最有意思的是,外文名有时会有强烈的滞后效应。

中国人起外文名的风潮经常从香港传来,香港作为英语文化的模仿者,本来就会有一定的滞后。而当香港流行的英文名传到大陆,效应更加强烈。

Joyce是中国女白领们相当喜欢用的名字。香港人也颇爱用,沈殿霞女士的女儿郑欣宜英文名即为Joyce。

只是在英语国家,Joyce是个流行于二战之前的名字,其人气在二战后就一路下跌,至今未能恢复元气。以至于说起Joyce大多数人的本能反应是个年逾八旬的慈祥老太。

但是Joyce还并非最滞后的。

搜索全球最大的白领社交网站领英(Linkedin),甚至可以发现中国有几十位叫Trudy的女白领。

Trudy到底什么来头呢?

Trudy本是Gertrude的昵称形式。这个名字在19世纪后半叶一度相当流行,1880年时曾排行全美女婴名第25位,但如今一般只会出现于某老太庆祝百岁大寿之类的新闻里全球2000年至今荣膺最长寿老人称号的老人共有27位,叫Gertrude的就有两位。

▍PabloPicasso笔下的GertrudeStein

两位Gertrude均为美国人。GertrudeBaines生于1894年4月6日,卒于2009年9月11日。而GertrudeWeaver生于1898年7月4日,卒于2015年4月6日。

不过在20世纪20年代后,Gertrude的人气就开始急剧滑坡,近年该名在全美女婴名排行榜中始终在5000名以后,最差的2009年甚至调掉落到12829名,全年只有8名新生女婴起了这个名字。恐怕过不了多久,全世界叫这个名字的就会以中国女白领为主了。

▍自19世纪末以来,每百万出生人口中姓名出现Gertrude的人数

最后,中国人的英文名中,昵称和小称形式比较多。

大多数中国人的外文名只是作为非官方场合的非正式的称呼,并非身份文件中使用的正式名字。流通范围一般限于同事朋友之间,加之小称一般更为简短,易于发音,因此中式英文名许多都是以-y、-ie结尾的爱称,如Charlie、Jackie、Cindy、Richie、Jimmy、Tony,而不大用与之对应的全称(Charles、Jacqueline、Cinderella、Richard、James、Anthony)。

一个典型的例子是Andy。在英语国家中Andy是Andrew的昵称,美国近年Andy作为新生男婴名排行大约在200-300名浮动,每年命名为Andy的男婴大约1000-2000名。虽不算特别罕见,但是全称Andrew稳居男婴姓名排行榜前25,每年有数以万计的新生男婴起名Andrew。中国英文名中Andy流行程度则比Andrew高上不少。

现今中国起英文名的风气已经相当普及,伴随越来越多的中国人起英文名,中式英文名的流行趋势也在不断发生变化。但是,有理由相信,国贸、恒隆里面的数百个Vivian应该永远不会留意到她们周围理发店中数以千计的Tony老师。